Relative hyperlinks

Hi, one of the ways I use Checkvist is that I create template checklist for maintenance procedures in one outline and then I copy them to another outline when I need to use it. (Hence the copy is a record the I have done all the items each time I need to do the procedure. I also edit the copied list to record information specific to the particular instance I’m following the procedure - eg. serial numbers.) When (using tc/lc) hyperlinks are created between items (in the template list) the links are absolute in that when the list is copied when the links are clicked in the copied list they take me back to the original list. Would it be possible to have the option of relative hyperlinks being created so that when the hyperlink in the copied list is clicked it takes you to the item in the copied list?